<excerpts>Узнайте, какими английскими словами обозначаются элементы игрового оборудования на детской площадке. В статье приведены переводы на английский язык для таких элементов, как качалка на пружине, детский игровой городок, горка, качели и многое другое. Узнайте также правила безопасности и дополнительные элементы, которые могут быть на детской площадке. Читайте полную статью на сайте МАЛВИС.</excerpts>
Cодержание
Детская площадка – a park set aside for children to play in, usually with swings and other equipment for them to play on. Детская площадка – это место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста, где они могут играть на качелях и другом оборудовании.
Оснащение детской площадки
На детской площадке вы можете встретить различные элементы игрового оборудования на английском языке:
Название | Перевод |
---|---|
Spring rider | Качалка на пружине |
Jungle gym | Детский игровой городок (из стоек и перекладин) |
Slide | Горка |
Swings | Качели |
Tire swing | Шина на веревке (вид качели) |
Merry-go-round/Carousel | Карусель |
Monkey bars | Рукоход |
Seesaw | Детские качели (доска, уравновешенная в центре) |
Sandbox | Песочница |
Trash can | Мусорная урна |
Bench | Скамейка |
Rings | Кольца |
Hopscotch | Классики (детская игра) |
Дополнительные элементы на детской площадке
На детской площадке могут также присутствовать следующие элементы:
- Jogging path – беговая дорожка
- Restrooms – туалеты
- Statue – скульптуры
- Picnic area – место для пикника
- Picnic table – столики для пикника
- Fountain – фонтан
- Water fountain – питьевой фонтанчик
- Band shell – раковина (площадка для оркестра в парке)
- Bridle path – дорожка для верховой езды
- Duck pond – пруд с утками
- Bicycle path/Bikeway – велосипедная дорожка
См. также
Правила на детской площадке
На детской площадке существуют определенные правила, которые дети должны соблюдать:
- Burying people and lying down on the sand are only for the beach. (Закапывать людей и лежать на песке только на пляже.)
- Anything on the ground stays on the ground. (Все, что валяется на земле, остается на земле.)
На детской площадке важно соблюдать правила безопасности и обращать внимание на возрастные рекомендации для каждого элемента игрового оборудования.
Детская площадка – это отличное место для детей, где они могут играть и развиваться физически и умственно. Она должна быть оборудована в соответствии с требованиями безопасности и предоставлять разнообразные возможности для игры и активного времяпрепровождения.
В России и других странах СНГ детские площадки часто устраиваются во дворах многоквартирных домов и имеют разнообразное оборудование для разных возрастных групп детей.
Что нам скажет Википедия?
Детская площадка — место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста. Находится в населённом пункте и ограждена от дорог.
Детская площадка — территория, на которой расположены элементы детского уличного игрового оборудования с целью организации содержательного досуга. Игровое оборудование, в свою очередь, представляет собой набор конструктивных сооружений, способствующих физическому и умственному развитию, с учетом индивидуальных особенностей и оказывая при этом благоприятное воздействие на социальную адаптацию ребёнка.
В зависимости от содержания, детские площадки делятся на:
- Площадки для каждой из возрастных категорий имеют свои особенности, и предназначенные для них зоны включают в себя определённые элементы. Для самого младшего возраста — переход по мостику, ступеньки, песочницы; для среднего возраста — канатные сетки и дороги, спиральные спуски, извилистые горки; для старшего возраста — спортивные турники и лестницы. Качели и карусели считаются подходящими для всех возрастов, при условии сопровождения старших для детей младшего возраста.
Все элементы детской площадки должны соответствовать возрасту, росту, весу и физическим возможностям ребёнка. Лучше всего обустраивать детскую площадку в соответствии с требованиями безопасности для игровых элементов, таких как безопасность материалов, максимальная высота свободного падения, зоны безопасности. При проектировании учитывается также освещение и наличие свободного пространства вокруг элементов. Производство детских площадок невозможно без получения сертификата соответствия необходимым ГОСТам.
В странах СНГ, России, на Украине и в Белоруссии обычно во дворе каждого многоквартирного дома устраиваются детские площадки того или иного наполнения.